Found
Location
- Found location
- Snoldelev
- Parish
- Snoldelev sn
- District
- Tune hd, Sjælland
- Municipality
- Roskilde
- Current location
- Nationalmuseet (76)
- Original coordinates
- 55.571900, 12.119214
- Parish code
- 020509-2 [Lokalitet/97463]
Classification
- Rune type
- Helnæs-Gørlev
- Dating
- V Helnæs-Gørlev
- Year range
- 750 – 900
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Gunnvalds steinn, sonar "Hróalds, þular á "Salhaugum.
Normalisation (Scandinavian)
"Gunwalds sten, sonaR "Roalds, þulaR a "Salhøgum.
Transliteration
kun'uAlts| |stAin ' sunaR ' ruHalts ' þulaR ' o salHauku(m)
Translation (English)
Gunnvaldr's stone, Hróaldr's son, reciter of Salhaugar.
Additional information
Hakkors och triskele, samt ett äldre solhjul.
References
- DK nr.: Sj 35, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Snoldelev-sten
- Riksarkivet