Found
Location
- Found location
- Glumsø
- Parish
- Glumsø sn
- District
- Tybjerg hd, Sjælland
- Municipality
- Næstved
- Current location
- Nationalmuseet (D 3989)
- Original coordinates
- 55.354822, 11.687416
- Parish code
- 050704-6 [Lokalitet/91186]
Classification
- Dating
- V Jelling/efter-Jelling
- Year range
- 900 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... ... at "... ... "Nefa ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... ... at "... ... "Næfa ... ... ... ...
Transliteration
...ra(t)(i) : -... ¶ ...- : at : ma(i)... ¶ ...(u) : nafa : ... ¶ ...k : þika ...
Translation (English)
... in memory of ... the Fist ...
References
- DK nr.: Sj 90, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Glums%c3%b8-sten
- Riksarkivet