Found
Location
- Found location
- Nørre Nærå
- Parish
- Nørre Nærå sn
- District
- Skam hd, Fyn
- Municipality
- Nordfyn
- Original coordinates
- 55.572919, 10.282418
- Parish code
- 080506-26 [Lokalitet/130180]
Classification
- Rune type
- Helnæs-Gørlev
- Dating
- V Helnæs-Gørlev
- Year range
- 750 – 900
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
Njót kumls! "Þormundr.
Normalisation (Scandinavian)
Niut kumbls! "Þormundr.
Transliteration
niout ÷ kubls ¶ þurmutR
Translation (English)
Make good use of the monument! Þormundr.
References
- DK nr.: Fyn 25, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=N%c3%b8rre_N%c3%a6r%c3%a5-sten
- Riksarkivet