Found
Location
- Found location
- Ørbæk
- Parish
- Ørbæk sn
- District
- Vindinge hd, Fyn
- Municipality
- Nyborg
- Original coordinates
- 55.245048, 10.654786
- Parish code
- 090618-34 [Lokalitet/148036]
Classification
- Dating
- V Helnæs-Gørlev
- Year range
- 750 – 900
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[G]uðfríðr/"[G]uðfreðr reist ept "Þjóðbjôr[g].
Normalisation (Scandinavian)
"[G]uþfriþr/"[G]uþfreþr rest æft "Þiuþbur[g].
Transliteration
[uþ(u)friþR : last : oft : þiauburi-]
Translation (English)
Guðfríðr/Guðfreðr raised in memory of Þjóðbjôrg.
References
- DK nr.: Fyn 50, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98rb%c3%a6k-sten
- Riksarkivet