Found
Location
- Found location
- Hillerslev
- Parish
- Hillerslev sn
- District
- Hillerslev hd, Nørrejylland
- Municipality
- Thisted
- Original coordinates
- 57.012262, 8.730273
- Parish code
- 110202-46 [Lokalitet/17588]
Classification
- Dating
- M ca 1200-1250
- Year range
- 1200 – 1250
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "Gu[ð] "Maríu ... "{Thorchil "Mergret}
Normalisation (Scandinavian)
... "Gu[þ] "Mario ... "{Thorchil "Mergret}
Transliteration
...s... ¶ ku- ¶ mario : ... ¶ {THOR¶CHIL ¶ MERG¶RET}
Translation (English)
... God, Mary ... Thorchil, Mergret
References
- DK nr.: NJy 32, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Hillerslev-gravsten
- Riksarkivet