Found
Location
- Found location
- Gunderup 2
- Parish
- Gunderup sn
- District
- Fleskum hd, Nørrejylland
- Municipality
- Aalborg
- Current location
- I vapenhuset.
- Original coordinates
- 56.941700, 10.015000
- Parish code
- 120104
Classification
- Dating
- V Helnæs-Gørlev
- Year range
- 750 – 900
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Eysteinn setti stein þenna ept "Ásulf, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Østen satti sten þænsi æft "Asulf, faþur sin.
Transliteration
austain ÷ sati ÷ stain ' þonsi ÷ abt ' osulb ' faþur ' sin '
Translation (English)
Eysteinn placed this stone in memory of Ásulfr, his father.
Additional information
Troligen ristad av en norrman eller svensk.
References
- DK nr.: NJy 47, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Gunderup-sten_2
- Riksarkivet