Found
Location
- Found location
- Suldrup 2
- Parish
- Suldrup sn
- District
- Hornum hd, Nørrejylland
- Municipality
- Rebild
- Original coordinates
- 56.855488, 9.691006
- Parish code
- 120509-128 [Lokalitet/114679]
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ryskr reisti st[ein] [epti]r "Ófeig, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"RyskR resþi st[en] [æfti]R "Ufag, broþur sin.
Transliteration
: riuskR : risþi : s(t)... ...R : ufah : bruþu¶r : sin :
Translation (English)
Ryskr raised the stone in memory of Ófeigr, his brother.
References
- DK nr.: NJy 55, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Suldrup-sten
- Riksarkivet