DR 132

Also known as: DK NJy64

Found
Flejsborg
Current
I vapenhuset.
Dating
V Jelling
Material
stone, granit
Found

Location

Found location
Flejsborg
Parish
Flejsborg sn
District
Års hd, Nørrejylland
Municipality
Vesthimmerland
Current location
I vapenhuset.
Original coordinates
56.866300, 9.342270
Parish code
120804

Classification

Dating
V Jelling
Year range
900 – 1050
Style
Rak
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Þorkell setti stein ept ... ... son, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Þorkel satti sten æft ... ... sun, faþur sin.

Transliteration

þurkal : sati : stia : aft : ... ... sun : faþur : sin :

Translation (English)

Þorkell placed the stone in memory of ... son, his father.

References

  • DK nr.: NJy 64, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Flejsborg-sten
  • Riksarkivet