Found
Location
- Found location
- Mejlby
- Parish
- Mejlby sn
- District
- Øster Lisbjerg hd, Nørrejylland
- Municipality
- Aarhus
- Current location
- Randers Museum
- Original coordinates
- 56.512900, 10.088400
- Parish code
- 140905
Classification
- Dating
- V Jelling
- Year range
- 900 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Áni reisti stein þenna ept "Áskel, son sinn, er dauðr varð með "Þóri í "Eyrasundi.
Normalisation (Scandinavian)
"Ani resþi sten þænsi æft "Æskel, sun sin, æs døþr warþ mæþ "Þori i "Ørasundi.
Transliteration
oni : risþ : stin : þansi : aft : o¶skl : sun : sin : ias : tauþr ¶ uarþ : maþ : þuri : i : ura:¶:suti :
Translation (English)
Áni raised this stone in memory of Áskell, his son, who died with Þórir in The Sound.
References
- DK nr.: MJy 56, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Mejlby-sten
- Riksarkivet