Found
Location
- Found location
- Øster Alling
- Parish
- Øster Alling sn
- District
- Sønderhald hd, Nørrejylland
- Municipality
- Norddjurs
- Original coordinates
- 56.411800, 10.313900
- Parish code
- 141021
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þórir reisti stein þenna eptir "Fastulf "Mjúk[a].
Normalisation (Scandinavian)
"ÞoriR resþi sten þænni æftiR "Fastulf "Miuk[a].
Transliteration
: þuriR : ri^sþi ¶ : stin : þani : aftiR ¶ : fastulf : miuk-
Translation (English)
Þórir raised this stone in memory of Fastulfr Supple.
References
- DK nr.: MJy 66, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98ster_Alling-sten
- Riksarkivet