DR 105

Also known as: DK MJy44

Found
Laurbjerg
Dating
V för-Jelling
Material
stone, granit
Rune type
kortkvist-a och -n
Found

Location

Found location
Laurbjerg
Parish
Laurbjerg sn
District
Galten hd, Nørrejylland
Municipality
Favrskov
Original coordinates
56.355800, 9.917450
Parish code
140305

Classification

Rune type
kortkvist-a och -n
Dating
V för-Jelling
Year range
725 – 900
Style
Rak
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A "Bólnauts(?) sannsteinn(?). §B "Villi.

Normalisation (Scandinavian)

§A "Bolnøts(?) sansten(?). §B "Willi.

Transliteration

§A bulnaus| |sanstai(n) §B uili

Translation (English)

§A Bólnautrs(?) true(?) stone(?). §B Villi.

Additional information

Runformerna tyder på svensk ristare.

References

  • DK nr.: MJy 44, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Laurbjerg-sten
  • Riksarkivet