Location
- Found location
- Oldenburg
- Parish
- Stadt Oldenburg
- District
- Kreis Ostholstein (Schleswig-Holstein), Tyskland
- Municipality
- Oldenburg
- Current location
- Archäologischen Landesmuseum Schleswig (Schloß Gottorf) (Museumsnr: 02 09 009 KA)
Classification
- Dating
- V? 1050-1100
- Year range
- 1050 – 1100
- Material type
- bone/antler
- Material
- ben
- Object
- runben
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A "Þorke[ll]/"Þorgei[rr]/"Þorgí[sl] §B <fuþo[rk]> ...
Normalisation (Scandinavian)
§A "Þorki[ll]/"Þorge[rr]/"Þorgi[sl]/"Þorgi[ls] §B <fuþo[rk]> ...
Transliteration
§A þorki §B fuþo ¶ a(s)...
Translation (English)
§A Þorkell/Þorgeirr/Þorgísl §B <fuþork> ...
Additional information
Fyndår 1973.
References
- $=Lerche Nielsen 2014:167; StOl s. 247ff
- Riksarkivet